{"id":16,"date":"2018-12-30T17:18:44","date_gmt":"2018-12-30T16:18:44","guid":{"rendered":"https:\/\/miekkifotel.pl\/index.php\/2018\/12\/30\/film-nasze-matki-nasi-ojcowie-nie-taka-wizja-historii-jak-bysmy-chcieli\/"},"modified":"2018-12-30T17:18:44","modified_gmt":"2018-12-30T16:18:44","slug":"film-nasze-matki-nasi-ojcowie-nie-taka-wizja-historii-jak-bysmy-chcieli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/miekkifotel.pl\/index.php\/2018\/12\/30\/film-nasze-matki-nasi-ojcowie-nie-taka-wizja-historii-jak-bysmy-chcieli\/","title":{"rendered":"Film „Nasze matki, nasi ojcowie”. Nie taka wizja historii jak by\u015bmy chcieli?"},"content":{"rendered":"

Spory o wizje historyczne doprowadzamy do absurdu. S\u0105d Okr\u0119gowy w Krakowie wyda\u0142 wyrok w sprawie wytoczonej przez by\u0142ego \u017co\u0142nierza AK. G\u0142\u00f3wny zarzut dotyczy\u0142 pokazania w niemieckim filmie „Nasze matki, nasi ojcowie” polskiego oddzia\u0142u partyzanckiego w czasie II WW. Ogl\u0105da\u0142em film kilka lat temu. Faktycznie, polscy partyzanci s\u0105 tam pokazani jak jaka\u015b zdemoralizowana grupa ludzi, nie wiadomo po co kryj\u0105cych si\u0119 w lesie i \u017cyj\u0105ca w konspiracji. Do tego, w scenach pokazuj\u0105cych odbijanie transportu \u017byd\u00f3w nie brakuje w\u0105tk\u00f3w \u00a0<\/span>antysemickich w postawach cz\u0119\u015bci polskich partyzant\u00f3w.<\/span><\/p>\n

(Za Tygodnikiem Wprost) „S\u0105d nakaza\u0142 wyp\u0142at\u0119 20 tysi\u0119cy z\u0142otych zado\u015b\u0107uczynienia na rzecz kapitana Armii Krajowej Zbigniewa Rad\u0142owskiego. Ponadto, przed ka\u017cd\u0105 emisj\u0105 serialu ma si\u0119 pojawia\u0107 informacja, \u017ce przedstawione postaci s\u0105 fikcyjne<\/strong>, Polacy podczas II wojny \u015bwiatowej pomagali \u017bydom, a Niemcy okupowali Polsk\u0119. Opr\u00f3cz tego zar\u00f3wno na antenie ZDF, jak Telewizji Polskiej maj\u0105 si\u0119 ukaza\u0107 przeprosiny. …………………… S\u0105d nie zajmowa\u0142 si\u0119 ocen\u0105 zachowania wszystkich Polak\u00f3w. W tej sprawie s\u0105d zajmowa\u0142 si\u0119 ocen\u0105 sposobu przedstawienia \u017co\u0142nierzy AK<\/strong> – t\u0142umaczy\u0142 w uzasadnieniu s\u0119dzia Kamil Grzesik podkre\u015blaj\u0105c, \u017ce w \u017cadnej cz\u0119\u015bci wyroku s\u0105d nie zamierza hamowa\u0107 dyskusji historycznej i w wyroku nie ma stwierdzenia, \u017ce nie dochodzi\u0142o do zachowa\u0144 antysemickich, ale ich skala jest nieproporcjonalna do skali, w jakiej dzia\u0142a\u0142a AK<\/strong>.”<\/em><\/span><\/p>\n

Moim zdaniem film jest nie\u017ale zrobiony i warto go zobaczy\u0107. Jest jedn\u0105 z wielu pr\u00f3b spojrzenia na nazizm i wojn\u0119 z perspektywy Niemc\u00f3w. Jest to ciekawie pokazane w oparciu o losy grupy przyjaci\u00f3\u0142 oraz innych os\u00f3b przewijaj\u0105cych si\u0119 w drugim i trzecim planie. Zwracam uwag\u0119 na postacie z drugiego czy trzeciego planu, bo losy jednej z nich w ko\u0144cowych scenach filmu s\u0105 m.in. ostr\u0105 aluzj\u0105 do konformizmu wielu Niemc\u00f3w i braku rozliczenia z tym bardzo ponurym okresem ich historii.<\/span><\/p>\n

Z polskiej perspektywy film mo\u017ce by\u0107 \u017ale odebrany. To g\u0142\u00f3wnie problem naszej oceny historii i podej\u015bcia do tego czym jest film w og\u00f3le jako forma sztuki i forma przekazu. Skala krzywd jakie doznali\u015bmy z r\u0105k Niemc\u00f3w by\u0142a tak ogromna, \u017ce wed\u0142ug nas im wolno m\u00f3wi\u0107 o wojnie tylko w kategorii win i pr\u00f3\u015bb o wybaczenie lub nie m\u00f3wi\u0107 wcale. Tymczasem wi\u0119kszo\u015b\u0107 z grupy przyjaci\u00f3\u0142 z filmu, czy nawet wszyscy, przedstawiona zosta\u0142a jako ofiary nazizmu wpl\u0105tane w wir historii. My w Polsce nie akceptujemy podzia\u0142u na Niemc\u00f3w dobrych i z\u0142ych w czasie wojny i w czasach si\u0119gania po w\u0142adz\u0119 przez Hitlera. Nie akceptujemy t\u0142umaczenia, \u017ce „my tylko wykonywali\u015bmy rozkazy”. <\/span><\/p>\n

Nie wiem co by\u0142o celem tw\u00f3rc\u00f3w filmu. Ot po prostu pokazanie ludzkich los\u00f3w na tle tragicznych wydarze\u0144, czy pr\u00f3b\u0105 wybielania niemieckiego wizerunku i sugerowanie, \u017ce za wojn\u0119 i zbrodnie wojenne s\u0105 odpowiedzialni jacy\u015b inni Niemcy? Pytanie tylko, czy to ma jakiekolwiek znaczenie. A mo\u017ce tw\u00f3rcy filmu po prostu chcieli nakr\u0119ci\u0107 film o ludzkich losach, bez odniesie\u0144 do oceny historii, winy, rozlicze\u0144 i mniej czy bardziej ukrytych sugestii. <\/span><\/p>\n

Zaliczamy tw\u00f3rczo\u015b\u0107 filmow\u0105 do sztuki. Do\u015bwiadczenia ludzko\u015bci prowadz\u0105 do wniosku, \u017ce pr\u00f3ba s\u0105dowej recenzji, zakaz\u00f3w i nakaz\u00f3w wobec sztuki nie ma sensu i na og\u00f3\u0142 ko\u0144czy si\u0119 \u017ale. To samo dotyczy wolno\u015bci wypowiedzi. Mo\u017cna filmu nie ogl\u0105da\u0107 (cho\u0107 ja polecam). Mo\u017cna film krytykowa\u0107, bo mamy wolno\u015b\u0107 s\u0142owa i wyra\u017cania emocji.<\/span><\/p>\n

Nawet je\u015bli uznamy film za wybielanie niemieckiej historii, i przyzna\u0142by to nawet jego re\u017cyser, to nadal nie widz\u0119 powod\u00f3w, by filmu nie pokazywa\u0107 w publicznej tv. Przecie\u017c mo\u017cna o tym podyskutowa\u0107 potem i wyda\u0107 ocen\u0119. Tak naprawd\u0119 film wobec niemieckiej historii jest bardzo krytyczny. I je\u017celi jest to jakie\u015b wybielanie, to raczej ostro\u017cne. Jak ka\u017cdy innych nar\u00f3d, Niemcy maj\u0105 prawo pokazywa\u0107, \u017ce nie wszyscy byli wtedy tymi ‘z\u0142ymi’. Potwierdzaj\u0105 to zreszt\u0105 relacje Polak\u00f3w z czas\u00f3w wojny.<\/span><\/p>\n

Wr\u00f3\u0107my jednak do scen z oddzia\u0142em partyzanckim. Jak wspomnia\u0142em, Polacy faktycznie zostali pokazani jako bezideowa zbrojna grupa le\u015bnych rzezimieszk\u00f3w. Nie da si\u0119 jednak ukry\u0107, \u017ce oddzia\u0142y partyzanckie by\u0142y r\u00f3\u017cne i \u017ce im r\u00f3wnie\u017c zdarza\u0142y si\u0119 akty agresji albo okrutnej oboj\u0119tno\u015bci wobec losu \u017byd\u00f3w. Nie ukrywajmy, \u017ce antysemityzm w\u015br\u00f3d polskiego spo\u0142ecze\u0144stwa by\u0142 wcale nie marginalny. Czy re\u017cyser \u015bwiadomie tak pokaza\u0142 polskich partyzant\u00f3w, czy te\u017c poszed\u0142 na \u0142atwizn\u0119 i tylko po to by wple\u015b\u0107 kolejny w\u0105tek antysemicki? Nie wiem. To bez znaczenia.<\/span><\/p>\n

Argument s\u0105du, \u017ce akty antysemickie w\u015br\u00f3d partyzant\u00f3w s\u0105 pokazane w skali nieproporcjonalnej s\u0105 troch\u0119 niepowa\u017cne. Bo ni mniej ni wi\u0119cej takie orzeczenie oznacza, \u017ce ka\u017cdy tw\u00f3rca b\u0119dzie teraz musia\u0142 szuka\u0107 proporcji w prezentacji postaci i jej czyn\u00f3w. Czyli, \u017ce jak b\u0119dziemy kr\u0119ci\u0107 film o polskich zbrodniach komunistycznych po wojnie, to wpierw <\/span>\u00a0<\/span>solidna dawka informacji o odbudowie kraju, likwidacji analfabetyzmu, szerszym dost\u0119pie do szk\u00f3\u0142 wy\u017cszych dla m\u0142odzie\u017cy z biednych rodzin itd. ?? To absurd. W takim razie ja proponuje by obok informacji o tym, \u017ce kto\u015b jest pedofilem poda\u0107, \u017ce to skromna cz\u0119\u015b\u0107 jego \u017cycia i \u017ce cz\u0142owiek by\u0142 dobrym obywatelem, p\u0142aci\u0142 podatki, pomaga\u0142 innym i wspomaga\u0142 biednych. Jak wida\u0107 szukanie proporcji w filmie raczej nie ma sensu. Jak przyk\u0142ad ‘proporcji” proponuje przypomnie\u0107 sobie film „Ogniem i mieczem”. Powstanie kozackie i zbuntowan\u0105 ludno\u015b\u0107 pokazali\u015bmy jak band\u0119 prostak\u00f3w i pijak\u00f3w. Widz nie dowiaduje si\u0119, co by\u0142o powodem bunt\u00f3w. Z prawd\u0105 historyczn\u0105 i proporcjami kompletnie si\u0119 to rozmija, podobnie jak historyczny komentarz dodany na ko\u0144cu filmu.<\/span><\/p>\n

Oczywi\u015bcie s\u0105d zrobi\u0142 co zrobi\u0142. Prosz\u0119 jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce takie orzeczenie to bro\u0144 obosieczna uderzaj\u0105ca w artystyczny przekaz, ale i nasze postrzeganie historii, kt\u00f3re pe\u0142ne jest manipulacji i przemilcze\u0144 oraz opiera si\u0119 na czysto subiektywnym spojrzeniu.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>https:\/\/www.wprost.pl\/kraj\/10179123\/sad-w-krakowie-wydal-wyrok-w-sprawie-kontrowersyjnego-serialu-nasze-matki-nasi-ojcowie.html<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"